《中国戏曲剧种全集》山西剧种 (太原秧歌)专家审稿会举行

《中国戏曲剧种全集》山西剧种 (太原秧歌)专家审稿会举行

发布日期:2020-09-23 来源: 浏览量:7952

        8月27日上午,《中国戏曲剧种全集》山西剧种(太原秧歌)专家审稿会在太原市艺术研究院举行。参加此次审稿会的有:山西省戏剧研究所所长祁爱斌山西省戏剧研究所研究员、戏剧文学研究部主任徐秉梅山西剧种编撰督导员张玥太原市文化和旅游局副局长张广亮艺术科科长薛丽英太原市艺术研究院宋萍院长。特邀审稿专家有:原太原市政协副主席太原市文化专家王继祖太原市政协原副秘书长、山西省语言文字工作监督员、太原日报报业集团阅评员刘大寿原山西省作家协会理事、太原市作家协会副主席太原市南郊区、小店区文联主席李海清一级编剧、研究馆员、太原秧歌非遗传承人乔俊宝一级作曲,原太原市小店区文化馆馆长刘卯生还有参与本书的编撰人员。会议由张广亮副局长主持。

        太原秧歌属于戏曲秧歌,历史悠久,曲调优美流畅,是在太原民歌基础上发展起来的一个民间戏曲小剧种。主要流传于太原及太原周边地区。

这次《中国戏曲剧种全集》(太原秧歌)任务下达后,市文化和旅游局高度重视立即召开专题会议安排部署,责成市艺术研究院完成好编撰工作并给予经费上的大力支持,太原市艺术研究院接受任务后,在时间紧、任务重的情况下,与市非遗中心配合迅速成立了《太原秧歌》撰写组,兵分六组,每组负责一章,完成文字编撰,陆续交付专家开展审读工作。

本场专家审稿会,祁爱斌所长首先就《中国戏曲剧种全集》山西剧种当前的编撰进展情况、意义价值、时间节点及其相关问题进行了简要介绍。并且希望与会专家给予专业的意见,进一步提升书稿的质量。


        其次,太原市艺术研究院宋萍院长就本次编撰工作进行了情况汇报。为了编撰的客观准确,她提出了完成太原秧歌的七个步骤:一、“走出去”。六个组包片包村对演唱过太原秧歌的村庄进行田野调查,确保无一遗漏。二、“请进来”。在田野调查的基础上,确定重点村庄的重要人物,请回院里讲述,使各个组可以共享第一手资料。三、讨论提纲。为了少走弯路,各组拟定提纲,提交撰写小组全体人员讨论,根据多次讨论修改,按照确定后的提纲撰写。四、文字撰写。用一个月时间完成每组两万字的撰写任务。五、初稿讨论。各组交叉讨论,每组每人为其他各组至少提出三条修改意见。六、文字通稿。组建通稿小组认真仔细审读后,分别对各组提出修改意见。七、专家审读。邀请省城著名的文化专家、文字学专家、太原秧歌专家对初稿进行审读。在专家审读期间,各组修改讨论章节标题。经过这七个步骤,《太原秧歌》完成了采风调研、收集资料、探讨辩论、甄别修改,去粗取精、不断修改完善,逐步形成目前相对完备的初稿

 

 

其三,五位专家根据编撰体例,对已完成的书稿发表审读意见。与会专家高度肯定了太原秧歌》的编撰体例和内容完整性,具备良好的基础,特别就该书的文体文风、行文规范以及内容的可读性提出了具体的修改建议,强调行文力求简洁严谨。专家表示,各章节的分级标题要统一凝练,去繁从简,尽量减少分级层次,统一到章、节、目;要注意文体文风的接近以及序次语的用法并对太原秧歌诞生的历史源流以及音乐、表演、代表人物和剧目等进行深入的探讨。


 




        其四,祁爱斌所长对太原秧歌提出几点意见:要突出体现太原秧歌的剧种特色,区分与其他剧种的区别;注意时间的运用要准确到具体的年份以及行政区域的规范;重点提醒编写人员要注意内容的详实,切记不要过度渲染和夸张。

      最后,张广亮局长做了总结发言他首先对所有专家的针对性指导意见表示感谢,同时对所有撰写人员提出要求:一是要在通稿上多下功夫;二是注重全书的文学性以及引文的规范性;三是加快时间进度;四是高标准、严要求,力争把该作品打造成精品力作圆满完成省里交给的编撰任务


                           局艺术科供稿

文旅太原新闻矩阵2